2017年9月13日,聯(lián)合國世界旅游組織(UNWTO)第22屆全體大會開幕式在中國成都舉行,國家領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平主席發(fā)來賀詞,國務(wù)院副總理汪洋宣讀習(xí)近平主席賀詞并致辭。聯(lián)合國秘書長安東尼奧·古特雷斯發(fā)來賀詞,聯(lián)合國世界旅游組織秘書長塔勒布·瑞法依宣讀并致辭。中國國家旅游局局長、聯(lián)合國世界旅游組織第22屆全體大會主席李金早主持開幕式。四川省委書記王東明,聯(lián)合國世界旅游組織上屆全體大會主席,哥倫比亞商務(wù)、工業(yè)與旅游部部長桑德拉·霍華德·泰勒分別致辭。
聯(lián)合國世界旅游組織第22屆全體大會是UNWTO有史以來規(guī)模最大的一次盛會,同時也是近年來在華舉辦的規(guī)格最高、規(guī)模最大的重要旅游外交活動之一。100多個國家和地區(qū)的旅游部長、41個國際組織負(fù)責(zé)人、千余名會議代表參會。在為期6天的會期里,與會代表圍繞旅游可持續(xù)發(fā)展以及“一帶一路”旅游合作交流等議題展開深入研討,并完成世界旅游組織秘書長新老交替、通報世界旅游業(yè)最新發(fā)展情況、預(yù)測和規(guī)劃未來旅游發(fā)展等重要議程。
語言橋翻譯集團應(yīng)主辦方邀請,為大會提供精品筆譯、交傳、陪同翻譯、速記等專業(yè)服務(wù)。新聞發(fā)布及嘉賓訪談是本次聯(lián)合國世界旅游大會語言外包環(huán)節(jié)的重要組成部分,語言橋團隊緊密配合主辦方,精挑譯員,精心組織,為每一場的媒體活動提供高質(zhì)量的現(xiàn)場翻譯服務(wù)。
從杭州G20/B20峰會,到廈門金磚峰會;從世界自然遺產(chǎn)大會,到世界旅游大會;從創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的“雙創(chuàng)”新聞發(fā)布會,到本次旅游盛會的媒體活動……語言橋翻譯集團作為中國領(lǐng)先的全面語言解決方案提供商,在中國的“走出去”和世界的“引進來”方面不斷傳遞著中國聲音,架起了溝通世界的橋梁。