影視劇本翻譯公司有哪些?劇本是戲劇藝術(shù)創(chuàng)作的文本基礎(chǔ)，與劇本類似的文件還包括腳本、劇作等。在翻譯行業(yè)中，劇本翻譯屬于文學(xué)性很強(qiáng)的翻譯項(xiàng)目，要求譯員有非常高的理解能力和表達(dá)能力，翻譯才能達(dá)到自然通真的藝術(shù)效果。語言橋具有豐富的劇本翻譯經(jīng)驗(yàn)，下面可以來了解一下語言橋翻譯公司的劇本翻譯服務(wù)。

　　語言橋劇本翻譯服務(wù)介紹：

　　劇本翻譯屬于筆譯范疇，即將原劇本上的語種翻譯成所需語種的劇本。如今，拍電影、電視劇、話劇、小品、相聲等，都需要?jiǎng)”荆瑒”镜拇嬖冢梢允垢鳝h(huán)節(jié)更專業(yè)化、分工化，而跨國家、語種的劇本交流、學(xué)習(xí)，劇本翻譯是必須的，劇本翻譯使雙方或多邊交流更加暢通，因此語言橋?yàn)閺V大客戶提供專業(yè)的劇本文學(xué)類翻譯服務(wù)。

　　語言橋劇本翻譯范圍：

　　語言橋長期為客戶提供專業(yè)的劇本翻譯服務(wù)，涉及影視劇本翻譯、電視劇劇本翻譯、話劇本(或稱戲劇本)翻譯、小說劇本 (或稱劇小說)翻譯、小品劇本翻譯、相聲劇本翻譯、戲曲劇本翻譯、歷史劇本翻譯等，在劇本翻譯領(lǐng)域有著豐富的經(jīng)驗(yàn)，能勝任各類型、各語種的劇本翻譯項(xiàng)目。

　　語言橋劇本翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：

　　劇本翻譯價(jià)格隨翻譯項(xiàng)目的不同而不同，翻譯價(jià)格主要取決于翻譯的語言對、翻譯質(zhì)量等級(jí)、難易程度和交稿時(shí)間等因素;例如中譯英專業(yè)級(jí)別翻譯價(jià)格大約是248元/千中文字符(不計(jì)空格)，而中譯英出版級(jí)別翻譯價(jià)格大約是398元/千中文字符(不計(jì)空格);如果要求較高，還可以做母語翻譯、母語潤色，確保譯文準(zhǔn)確、地道，價(jià)格也會(huì)更高;因此語言橋是根據(jù)實(shí)際的項(xiàng)目來進(jìn)行報(bào)價(jià)。

　　以上就是語言橋劇本翻譯服務(wù)的簡單介紹，語言橋是國內(nèi)知名的翻譯服務(wù)提供商，已經(jīng)具有20年的翻譯行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，是值得信賴的翻譯機(jī)構(gòu)，如果您需要專業(yè)劇本翻譯公司，歡迎前來咨詢具體的翻譯流程和價(jià)格，也可在網(wǎng)頁留言，我們會(huì)第一時(shí)間給您回電。