很多企事業(yè)單位及個(gè)人客戶都是通過翻譯公司來解決語言障礙,例如合同翻譯、論文翻譯、招投標(biāo)文件翻譯、技術(shù)資料翻譯、產(chǎn)品資料翻譯等都是常見的翻譯需求。在選擇翻譯公司的時(shí)候,大家都會(huì)關(guān)心翻譯費(fèi)用的問題,那么翻譯文件價(jià)格怎么算呢?下面可以來了解一下語言橋翻譯公司的文件翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。
翻譯文件價(jià)格怎么算?在實(shí)際翻譯過程中會(huì)有各種不同類型的文件,可以大致分為文檔類型和證件類型。其中文檔翻譯價(jià)格一般是根據(jù)翻譯量來計(jì)算,即統(tǒng)計(jì)總的翻譯字?jǐn)?shù),按照每千字單價(jià)來核算出總的翻譯費(fèi)用,例如合同協(xié)議、招投標(biāo)書、論文等資料都是采用這種計(jì)算方式;對(duì)于證件類型的文件,翻譯公司一般是按照每份/頁來收費(fèi),例如身份證、駕照、護(hù)照、畢業(yè)證、結(jié)婚證、營業(yè)執(zhí)照等都是按照份數(shù)來收費(fèi)。
文件翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么?影響文件翻譯價(jià)格的主要因素有原語言、目標(biāo)語言、翻譯量、文件專業(yè)性及需達(dá)到的翻譯質(zhì)量等級(jí),其次文件的排版、圖文處理難度以及返稿時(shí)間等因素也會(huì)影響到文件翻譯的費(fèi)用。由于翻譯項(xiàng)目的不確定性,因此語言橋會(huì)根據(jù)具體的翻譯項(xiàng)目及翻譯需求來給客戶報(bào)價(jià),您可以直接咨詢語言橋在線客戶經(jīng)理了解詳細(xì)的翻譯報(bào)價(jià)。
以英文翻譯為例,語言橋?qū)⒐P譯質(zhì)量等級(jí)范圍如果是中文簡(jiǎn)體翻譯成英語,大概價(jià)格為158元/千中文字符數(shù)(不計(jì)空格)-448元/千中文字符數(shù)(不計(jì)空格)。如果原文為英語,翻譯成中文千字價(jià)格大約為258元/千單詞-538元/千單詞,價(jià)格差異在于中英差異含有1.8的系數(shù),即一個(gè)英語單詞大概包含1.8個(gè)中文字符數(shù)。此價(jià)格僅供參考,實(shí)際報(bào)價(jià)請(qǐng)以客戶經(jīng)理報(bào)價(jià)為準(zhǔn)。
語言橋翻譯公司是一家具有20多年歷史的翻譯機(jī)構(gòu),我們擅長(zhǎng)工程建筑、法律金融、新聞傳媒、政府公務(wù)、IT信息、航空航天、能源化工、機(jī)械制造、醫(yī)藥、食品服飾等上百個(gè)專業(yè)領(lǐng)域的翻譯服務(wù),能為您提供專業(yè)的文件翻譯解決方案。同時(shí)語言橋也是正規(guī)的涉外翻譯公司,可翻譯各類證件證明資料,并提供蓋章服務(wù),可以得到各類官方機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。
以上就是翻譯文件價(jià)格怎么算的介紹,不知道大家是否了解到文件翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)?由于不同翻譯項(xiàng)目的需求比較復(fù)雜,價(jià)格也有很多的區(qū)別,因此沒有給大家介紹詳細(xì)的參考價(jià)格,如需了解可以直接聯(lián)系官網(wǎng)的客戶經(jīng)理,由客戶經(jīng)理根據(jù)您的翻譯項(xiàng)目進(jìn)行報(bào)價(jià),也可在網(wǎng)頁留言,我們會(huì)第一時(shí)間給您回電。